[= Soneto I in PujolV]
Setting of an unknown version of Italian text “Uccelino, bel uccelino”, a barzelletta text set by Marchetto Cara (see ward1953 and pujolV). The original of text refrain is “Ucelin, bel ucelino, / Come sa tu ben cantar?...” Ward speculates that it was probably a popular tune.
Valderrábano’s setting is not based on the same music.

Marco Cara (Vnm 1795, no 58) text [text here is taken from the edition by William Prizer [prizerCP]:
1. Mentre io vo per questi boschi, / Sospirando il mio bel sole / Et di duri amari toschi, / Formo crude aspre parole; / Spesso dir la lingua fole / Tu che segui el mio camino:
Ucelin, bel ucelino, / Come sa tu ben cantar? / Falalilo falilola / Falilolale falilolalilale. /
2. Liete fai gli arbori et fronde / Con li toi soavi canti, / Et tua amica a te risponde / Onde nizio parchè ti vanti, / Faccio sol amari pianti, / Nè alcun m’ode o fier destino. / Ucelin…
3. Empi l’aer d’ogni intorno / Col tuo dolce canto tale, / Onde parchè nott’e giorno / Si ralegri agn’animale; / A me il dol sol cresce e el male / Da l’un l’altro mattinuto / Ucelin…
4. Parché rida primavera, / Uccelin ovunque passi; / Parche’l tascho ogn’aspra sera, / La tuo canto in tutto lassi; / Più cruda ella ch’amo fassi, / Quanto più me gli avicino. / Ucelin…..
5. Ben a te, ben si convene, / Ucelin il dolce canto, / Et a me ch’io son in pene / L’angoscioso e amaro pianto, / Onde io son condotto a tanto; / Chi chi mor mi par divino, / Ucelin….