Source title | Otro villancico la claue va en tercero traste. |
---|---|
Title in contents | Villancico y con q[ue] la luare a tres bozes. |
Text incipit | Y co[n] que la lauare |
Category intabulation
Genre villancico
Fantasia type
Mode
Voices 3
Length (compases) 63
Tuning G
Courses 6
Final VI/2
Highest I/2
Lowest VI/2
Difficulty not specified
Tempo not specified
Language ES
Vocal notation texted cifras rojas
See Sohns 1987
this version shares quite a bit in common with the Uppsala version (uppsala1556, no 29), although it might not be the same. Further investigation required. Not the same as the other versions of the vihuelists, but clearly using themes closely related to the Fuenllana version attributed to Vásquez.
Based on the inpublished comparison made by Gracia Gil (e-mail communicated by 2/9/2012) the known settings appears to use a commonly known melody that was used by Carreira (Coimbra), Narváez, Pisador. Fuenllana, the anonymous setting in the Cancionero de Uppsala, and Vásquez, Recopilación. The melody in the Valderrábano setting is the only one that does not conform.
¿Y con qué la lavaré,
La flor de la mi cara?
¿Y con qué la lavaré,
Que vivo mal penada?.
Lavávanse las moças,
Con agua de limones.
Lavarme yo cuitada,
Con ansias y dolores.
¿Y con qué la lavaré,
Que vivo mal penada?